আসসালামু আলাইকুম! ছোট-বড় সবার ইংরেজি শেখার জন্য আমাদের একটি পাবলিক গ্রুপ রয়েছে। স্পোকেন ইংরেজি চর্চা করতে ও নিজেকে দক্ষ করে তুলতে আজই জয়েন করুন আমাদের হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপে: https://chat.whatsapp.com/CXtsI1kRf2X48cCCTLDihd
বি:দ্র: সকল শ্রেণির ইংরেজি বইয়ের সমাধান পেতে আমাদের ফেসবুক পেজ: facebook.com/gmsirfb এবং ইউটিউব চ্যানেল: youtube.com/gmsir এর সাথেই থাকুন।
ব্লগার টাইটেল: Class 1 | English For Today 2026 | (Page 66) Unit 3 | Lesson 1: Classroom Instructions 1 | প্রতি লাইনের ও প্রতি শব্দের অর্থ।
Page: 66 | Lesson 1: Classroom Instructions 1 | Unit 3
আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Page 66-এর প্রতিটি লাইনের বাংলা অনুবাদ এবং প্রতিটি ইংরেজি শব্দের অর্থ নিচে একত্রে দেওয়া হলো:
C. Listen, say and point to the right picture.
অনুবাদ: শোনো, বলো এবং সঠিক ছবিটির দিকে নির্দেশ করো।
প্রতিটি শব্দের অর্থ:
Listen: শোনো
Say: বলো
And: এবং
Point: নির্দেশ করো
To: প্রতি বা দিকে
The: টি/টা (নির্দিষ্ট নির্দেশক)
Right: সঠিক
Picture: ছবি
নির্দেশনার শব্দগুলো ও অর্থ:
Sit down, please: দয়া করে বসো।
Come in, please: দয়া করে ভেতরে এসো।
Stand up, please: দয়া করে দাঁড়াও।
Listen, please: দয়া করে শোনো।
Come here, please: দয়া করে এখানে এসো।
D. Role play. Follow the model below.
অনুবাদ: অভিনয় করো। নিচের নমুনাটি অনুসরণ করো।
প্রতিটি শব্দের অর্থ:
Role play: অভিনয় বা ভূমিকা পালন
Follow: অনুসরণ করো
Model: নমুনা
Below: নিচে
সংলাপের (Dialogue) প্রতি লাইনের ও প্রতি শব্দের অর্থ:
1. Teacher: [Enters the class] Good morning, students.
অনুবাদ: শিক্ষক: [শ্রেণিকক্ষে প্রবেশ করে] শুভ সকাল, ছাত্র-ছাত্রীরা।
শব্দার্থ: Teacher (শিক্ষক), Enters (প্রবেশ করে), Class (শ্রেণি), Good (শুভ), Morning (সকাল), Students (ছাত্র-ছাত্রীরা)।
2. Students: [Stand up from seat] Good morning, teacher. How are you?
অনুবাদ: ছাত্র-ছাত্রীরা: [আসন থেকে দাঁড়িয়ে] শুভ সকাল, শিক্ষক। আপনি কেমন আছেন?
শব্দার্থ: Stand (দাঁড়ানো), Up (উপরে), From (থেকে), Seat (আসন), How (কেমন), Are (হয়/আছেন), You (আপনি/তুমি)।
3. Teacher: I am fine. Thank you. Sit down, please.
অনুবাদ: শিক্ষক: আমি ভালো আছি। ধন্যবাদ। দয়া করে বসো।
শব্দার্থ: I (আমি), Am (হই/আছি), Fine (ভালো), Thank (ধন্যবাদ দেওয়া), Sit (বসা), Down (নিচে), Please (দয়া করে)।
4. Students: [Taking the seats] Thank you, teacher.
অনুবাদ: ছাত্র-ছাত্রীরা: [আসন গ্রহণ করে] ধন্যবাদ, শিক্ষক।
শব্দার্থ: Taking (গ্রহণ করা/বসা), The (টি/টা), Seats (আসনগুলো)।
5. Teacher: [Pointing to a student named Kazi] Kazi, stand up please.
অনুবাদ: শিক্ষক: [কাজী নামের একজন ছাত্রের দিকে নির্দেশ করে] কাজী, দয়া করে দাঁড়াও।
শব্দার্থ: Pointing (নির্দেশ করছে), Named (নামক/নামের)।
6. Kazi: [Stands up] Yes, teacher.
অনুবাদ: কাজী: [দাঁড়িয়ে] জি, শিক্ষক।
শব্দার্থ: Yes (হ্যাঁ/জি)।
7. Teacher: Now, come here [pointing to the front of the classroom]
অনুবাদ: শিক্ষক: এখন, এখানে এসো [শ্রেণিকক্ষের সামনের দিকে নির্দেশ করে]।
শব্দার্থ: Now (এখন), Come (এসো), Here (এখানে), Front (সামনে), Of (এর), Classroom (শ্রেণিকক্ষ)।
8. Kazi: Sure, teacher. [Leaves his seat and walks to the front]
অনুবাদ: কাজী: অবশ্যই, শিক্ষক। [তার আসন ছেড়ে এবং সামনে হেঁটে গিয়ে]।
শব্দার্থ: Sure (অবশ্যই), Leaves (ছেড়ে দেয়/ত্যাগ করে), His (তার), Walks (হাঁটে)।
আসসালামু আলাইকুম! ছোট-বড় সবার ইংরেজি শেখার জন্য আমাদের একটি পাবলিক গ্রুপ রয়েছে। স্পোকেন ইংরেজি চর্চা করতে ও নিজেকে দক্ষ করে তুলতে আজই জয়েন করুন আমাদের হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপে: https://chat.whatsapp.com/CXtsI1kRf2X48cCCTLDihd
বি:দ্র: সকল শ্রেণির ইংরেজি বইয়ের সমাধান পেতে আমাদের ফেসবুক পেজ: facebook.com/gmsirfb এবং ইউটিউব চ্যানেল: youtube.com/gmsir এর সাথেই থাকুন।
No comments:
Post a Comment